🌸 "Letter to Life: Between Dreams and Reality"

📜 April 19th, 2025

"The true beauty of life is not found in the expectations of others or the paths they lay out for us, but in learning to listen to the whispers of our own being, allowing ourselves to be who we are without haste or judgment, and finding peace in the simplicity of the everyday. Only when we stop to breathe, to listen to the silence, do we realize that we are exactly where we need to be."


From Mithea’s Wonderland

Dear Life,

Oh, dear and wonderful life! With all that you have in store, I feel a bit like someone walking down a path full of flowers, but also filled with invisible traps. Have you noticed, life, that sometimes I look at you as one gazes at a cloudy sky, unsure whether the storm will break or if, in the end, the sun will find its way through the clouds? There are days when I feel full of promise, as if every star in the sky is laid at my feet, but then I find myself with the echo of my own footsteps, resounding in the emptiness.

There is something so special in this world, in the little things, in the moments that seem almost invisible, yet carry all the weight of beauty. The trees that whisper stories with the wind, the shadows at sunset that play hide-and-seek, the laughter that gets lost in murmurs. Oh, how I adore these things! But why, then, dear life, do I feel like a piece of myself is missing when everything seems so loud and chaotic? My soul craves silence, that hidden corner where I can listen to my thoughts and watch my dreams take shape in the air like butterflies.

I have tried to follow the path you set for me, dear life, and I have walked through strange and wonderful roads. Yet, sometimes I feel like you pull me too quickly, taking me far from my very self, from that quiet corner my heart longs for. Why, life of mine, every time I try to find a purpose, do you insist on wrapping me in confusion? Perhaps it is I who don’t know how to follow, like a butterfly trapped in a web of decisions and expectations.

I speak to you with the hope that you will understand me, dear life. You, who know of storms and suns, of sadness and joy, of falls and rises. Everything feels so vast, so infinite, like the ocean that never stops crashing against the rocks. I wonder, where is my place in this grand stage? Should I keep running like a leaf swept by the wind, or stay still like a flower blooming in its own time?

I’ve thought a lot, life, that perhaps the key lies in listening to the little melodies you offer, in finding stillness amid the chaos. Perhaps what I must do is follow the compass of my own heart, not rushing, not trying to reach the unattainable, not obsessing over the "musts" and "shoulds." Perhaps, just perhaps, I can find in the simplicity of my days a full life, one where I’m allowed to simply be myself, without masks, without others' expectations.

And here I stand, asking you, dear life, if I will ever be able to find the balance between who I want to be and who I am, between what I desire and what reality gives me. But I know, deep within me, that maybe the only thing that truly matters is to keep walking, like the child who leaves footprints in the sand, even though she doesn't know where the wind is taking her.

So I leave you, then, with my heart in my hands, trusting that you will guide me in some way, perhaps in the most unexpected manner, and maybe that will be the greatest beauty of all: knowing that it is not necessary to understand everything, but simply to live it with an open soul.


Thank you for every small moment of peace you gift me. I am grateful for the beauty I find in the simple things.
Thank you for teaching me to find calm within myself.

Until the next letter inshallah.

With love and hope,
Your eternal dreamer, 🌷

______________

Original Version:

🌸 "Carta a la Vida: Entre los Sueños y la Realidad"

📜 19 de abril de 2025

"La verdadera belleza de la vida no se encuentra en las expectativas ajenas ni en los caminos que otros trazan, sino en aprender a escuchar el murmullo de nuestro propio ser, en permitirnos ser quienes somos sin prisa ni juicio, y en encontrar la paz en la sencillez de lo cotidiano. Solo cuando nos detenemos a respirar, a escuchar el silencio, es cuando descubrimos que estamos exactamente donde necesitamos estar."

Desde Mithea’s Wonderland

Querida Vida:

¡Oh, querida y maravillosa vida! Con todo lo que te traes entre manos, me siento un poco como si estuviera caminando por un sendero lleno de flores, pero también lleno de trampas invisibles. ¿Te has dado cuenta, vida, de que a veces te miro como quien contempla un cielo nublado, sin saber si la tormenta se desatará o si al final, el sol sabrá abrirse paso entre las nubes? Hay días en los que me siento llena de promesas, como si cada estrella del firmamento se me ofreciera a mis pies, pero luego me encuentro con el eco de mis propios pasos, resonando en el vacío.

Hay algo tan especial en este mundo, en las pequeñas cosas, en los momentos que parecen casi invisibles, pero que llevan todo el peso de la belleza. Los árboles que susurran historias con el viento, las sombras al atardecer que juegan al escondite, las risas que se pierden entre murmullos. ¡Oh, cómo adoro esas cosas! Pero, ¿por qué entonces, querida vida, me siento como si me faltara un pedazo de mí misma cuando todo parece tan ruidoso y agitado? Mi alma busca el silencio, ese rincón escondido donde puedo escuchar mis pensamientos y ver mis sueños dibujarse en el aire como mariposas.

He tratado de seguir el curso que me marcas, querida vida, y he recorrido caminos extraños y maravillosos. Sin embargo, algunas veces siento que me arrastras demasiado rápido, llevándome lejos de mi propio ser, de ese rincón tranquilo que mi corazón ansía. ¿Por qué, vida mía, cada vez que me esfuerzo por encontrar un propósito, te empeñas en envolverme en confusión? Quizás sea yo la que no sabe bien cómo seguir, como una mariposa atrapada en una telaraña de decisiones y expectativas.

Te hablo con la esperanza de que puedas entenderme, querida vida. Tú que sabes de tormentas y soles, de tristeza y alegría, de caídas y levantadas. Todo me parece tan vasto, tan infinito, como el océano que nunca deja de romperse contra las rocas. Me pregunto, ¿cuál es mi lugar en todo este vasto escenario? ¿Debo seguir corriendo como una hoja arrastrada por el viento o quedarme quieta como una flor que florece en su propio tiempo?

He pensado mucho, vida, que tal vez la clave está en escuchar las pequeñas melodías que ofreces, en encontrar la quietud en medio del caos. Quizás lo que debo hacer es seguir la brújula de mi propio corazón, sin apresurarme, sin intentar alcanzar lo inalcanzable, sin obsesionarme con el "tener que" y el "debería". Quizás, solo quizás, pueda encontrar en la sencillez de mis días una vida completa, una vida en la que se me permita ser yo misma, sin máscaras, sin expectativas ajenas.

Y aquí me encuentro, preguntándote, querida vida, si alguna vez voy a poder hallar el equilibrio entre lo que quiero ser y lo que soy, entre lo que deseo y lo que la realidad me da. Pero sé, en lo más profundo de mi ser, que quizás lo único que realmente importa es seguir caminando, como la niña que va dejando huellas en la arena, aunque no sepa a dónde lleva el viento.

Te dejo, entonces, con mi corazón en las manos, confiando en que me guiarás de alguna manera, quizás de la forma más inesperada, y tal vez esa será la mayor belleza de todas: saber que no es necesario entender todo, sino vivirlo con el alma abierta.

Hasta la próxima carta, inshallah.
Gracias por cada pequeño momento de paz que me regalas.
Agradezco la belleza que encuentro en lo sencillo.
Gracias por enseñarme a encontrar la calma dentro de mí.

Con cariño y esperanza,

Tu eterna soñadora,🌷

Next
Next

🌻 "The Magic of Every Day: Letters to Life"